Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Dostoievksi’ Category

“No fui al oficio de difuntos que celebraban en su casa seguido del banquete. Soy orgulloso y ya que me reciben sólo debido a una necesidad extraordinaria, ¿por qué tengo que dignarme a ir a sus banquetes, aunque sean fúnebres? Lo que no acabo de comprender es por qué me quedé en el cementerio. Me senté sobre un monumento, y sin poder evitarlo, me quedé pensando.

Empecé por la exposición de Moscú y acabé por el asombro, visto en términos generales, como un tema. Con respecto al asombro llegué a las conclusiones siguientes:
“Por supuesto, es estúpido asombrarse por todo, mientras que no asombrarse ante nada queda mucho mejor y por alguna razón está considerado de buen tono. Pero dudo que realmente sea así”.

“En mi opinión, no asombrarse por nada es mucho más estúpido que asombrarse por todo. Es más: no asombrarse ante nada es casi lo mismo que no respetar nada. Además, una persona estúpida tampoco es capaz de respetar”.

-Pero si yo deseo respetar, por encima de todo. Ansío respetar- me dijo un conocido mío un día de éstos.

¡Él ansía respetar! Oh Dios mío, pensé ¡qué te pasaría si te atrevieras a publicarlo ahora! Entonces fue cuando me quedé adormecido. No me gusta leer las inscripciones en las tumbas; siempre son las mismas”.

Read Full Post »

[…]Después del entierro, Natacha y yo estuvimos un rato en el jardín. El día era caluroso y despejado. Los Ikhmeniev saldrían a la semana siguiente de Petersburgo. Natacha fijó en mí una mirada extraña.
-Vania- me dijo-, todo ha sido un sueño, ¿verdad?
-¿Qué es lo que ha sido un sueño?-le pregunté.
-Todo este año último…¿Por qué habré destruido tu felicidad?
Y en sus ojos leí: “¡Tan felices como habríamos podido ser tú y yo viviendo unidos!”.

Read Full Post »

El verdadero dolor, el que nos hace sufrir profundamente, hace a veces serio y constante hasta al hombre irreflexivo; incluso los pobres de espíritu se vuelven más inteligentes después de un gran dolor.

 –Dostoievski-

Read Full Post »